binu28’s diary

韓国で暮らしています。韓国人夫、娘2人の4人家族です。

2021-01-01から1年間の記事一覧

梅干しづくり

梅を収穫して梅酒と砂糖漬けを作りました。後日畑に行くと梅の木には取り残しの梅があります。梅の木を一本一本目を皿のようにして探して十数個見つけました。最後まで木に付いていて立派な梅~。これで梅干しも作れます。 へたをとってきれいな梅だけ測って…

梅のこと

畑で梅を収穫して梅酒と砂糖漬けエキスを作りました。梅酒は夫が砂糖がたくさん入っていると頭が痛くなるって言うのでそんなにたくさんは入れませんでした。甘いほうがおいしいと思うんだけどな~。彼はほろ酔い気分が好きだから酔うまで飲むんだよね、たち…

梅仕事2021

昨日は畑に梅の収穫に行ってきました。動物も人も出入りできるので行ってみるまでは梅が無事あるのか心配、、、。それに梅って結構落ちるんですよね~。前回も落ちた梅を拾ってきてきれいなものだけ砂糖漬けにしました。ジャムの小瓶一個分くらいですけど。 …

帽子作り

梅の季節になりました。そろそろ梅仕事の準備をしています。砂糖を12キロとホワイトリカー5Lと1.8Lを買いました。5Lのほうはアルコール30%で1.8Lは25%です。一度ブランデーで作ってみたいもんですね~。夫はそんなにお酒に強くないので度数が低いものを…

山鳩

昨日はP畑に行ってきました。夫は廃家の整理、私は畑。民家なのでおじさんが声をかけてきます。私はあからさまにめんどくさいという顔をしてしまうので申し訳ないのですが、、、外国人だとばれたくないのでそうなってしまいます(笑)。ちょっと人のよさそう…

ワクチン2

今日は洞の事務所で「整理整頓の講義」最終回の日でした。冷蔵庫の整理についての講義とペットボトルや牛乳パック、広告の紙で作る整頓用の箱作りの実習なんかをしてきました。前回は洋服や下着、靴下、タオルのたたみ方も習ったんですけど、、、ずーっと主…

布団カバー作り

私の感覚で言うと布団って高価でなかなか買えないってイメージがあるんですけど、、、韓国人は結構布団を買い替えるような、、、感じがします。韓国はオンドル暖房だから冬でも分厚い布団いらないんですよね、というか私はもう重たい布団はかけられなくなっ…

ヨルムの水キムチ

去年の暮れから畑が二か所になってしまって、夫はドライブがてら私を連れて行きます。畑担当は私なんですけど、、、。一昨日はP畑、昨日はO畑。Pは廃家もあってやることが山盛り。ほとんどゴミ捨てなんですけど、、、。そしてくたくたになって昨日寝ていたの…

ワクチン

洞の事務所で整理整頓の講義~というものがあって参加しています。週1回で2時間の講義が4回です。参加者は多文化家庭の婦人3人と韓国人が何人か、、、。 韓国に来てまだ5か月のベトナムの子と帰り道話をしたんですけど、彼女の義父が今日コロナワクチンを受…

ニンニクの茎の炒め物

昨日は久々に畑に行きました。今年初めてのグリンピースを少し収穫。あとジャガイモ、玉ねぎ、サンチュ、ニラ、そしてニンニクの茎も収穫しました。 無肥料畑を始て7年くらい経ちますが今までニンニクは全然大きく育たなくて無肥料では大きくならないんだと…

コットンジャージ3

夫に綿ジャージを作ってあげて、、、2回目に作ったすこし厚めの黒のジャージ(オクスフォードの生地で作ったんですけど)は一回着たら「暑くて着れないから洗濯してしまっておいてくれ、涼しくなったら着るから」と言われてしまいました。実は予想していた言…

種まきの季節3

夫が去年の秋に土地を購入して畑が2か所になりました。住んでいるアパートから2つの畑が真逆の方向にあってどちらも車で40分くらいかかるのですがなんでこんな風に土地を買うんだろう?と疑問に思います。全く計画性0。去年買った土地は宅地で半分が畑になっ…

コットンジャージ2

ちょっとショックなこと。夫の知り合いで60歳くらいの方なんですけどアストラゼネカのワクチンを受けたそうです。3年位前に手術をして障害者手帳を持っているのでワクチン接種の案内を受けたみたいです。それでワクチンを受けたみたいなんですけど頭痛がする…

地這いキュウリ

5月に入りました。今日は韓国ちょっと寒いです。5月になってもこんなに寒かったかな?と思うくらい、、、。やっぱり温暖化じゃなくって寒冷化が進んでいくんじゃないかな、と思っています。そうなると作物の不足と価格上昇が考えられます。韓国でもちょっと…

種まきの季節2

今日は苗屋さんで唐辛子の苗とナスの苗を買い、畑に行きました。唐辛子の苗は4個1000ウォン、ナスの苗は2個1000ウォンでした。なんか唐辛子の苗の値段が去年より上がったような気がします。去年は5個1000ウォンだったと思うんだよね~。唐辛子の苗は20個、ナ…

種まきの季節

畑では、、、梅の実が少しずつ大きくなってきています。量は思ったより少ないのですがそれでも梅の木は8本あるので梅酒と梅エキスくらいは何とかなる、、、と思っています。大梅なんですよね~。楽しみだな。以前夫が梅の実がならないようだったら全部引っこ…

プリーツマスク

コットンジャージを作る少し前に自分用のブラウスを作りました。黒の薄い生地でコットン100%なんですけど透けるくらい薄いので夏用ですね。中にTシャツを着てはおる感じで着ようと思っているのですが、、、。もう年だし日焼けもしたくないなと思って出かけ…

コットンジャージ

私は畑も好きですけど、服作りも好きです。ちょっと大変ですけど。 畑は種まきしたり苗を植えたらほおっておいても成長してくれるからその点楽ですね~。服作りは一度作ったら何年も着れるという利点もあります(笑)。 今回は夫のジャージをコットンで作っ…

春になって畑に行くといつも思い出すのが蟻のことです。畑を始めて何年かは春になって畝を作るたびに蟻の巣と遭遇して壊すことになり蟻は私を攻撃してきました。手から登ってきて腕を噛むので真っ赤になって後からはかゆくて大変でした。最初は手袋をしてア…

万年草

昨日畑に行ってきました。梅の実がつくかが一番気になります。咲いた梅の花の中で半分くらいは実になりそうな感じでした。どうか落ちないでいてね~って感じです。少しホッとしました。 畑の野草は万年草が生えてきました。大体毎年同じ場所にうじゃうじゃ生…

フキ

韓国もコロナ三昧な日常ですが、、、外出すると100%みんなマスクしています。マスクしないと罰金がとられるのもありますが。もう何の疑問も持たないでマスクしているように見えます。私はニュースもほとんど見ないのでたまに夫が見るテレビやラジオからたま…

シッケ作り

シッケというのは韓国でよく飲まれるご飯で作る飲み物です。下の子が飲料が好きでジュースをよく買うのですがたまにはシッケでも作ってあげようかな~と思って材料を買いました。「シッケ作り」というキットが売っています。 シッケ作りには、ヨッキルムとい…

畑で食べるラーメン

昨日畑に行ってきました。春の種まきを少しと、ナズナとヨモギを摘むためです。 梅の花も咲いていました。でも蜂はあまり来ていなくて前回来た時が蜂も多くて梅の一番良い時期だったのかもしれません。梅の木の下でヨモギを摘んでいるとたまに良い香りがして…

ヨモギの保存

韓国では春になるとヨモギ摘みをする人があちらこちらで見られるようになります。最近の若い人はわかりませんけど、、、。私もヨモギの味噌汁を食べるのが好きでこの習慣だけは良いな!と思っています。栄養もあって美味しくてしかも経済的。どこにでも生え…

梅の花と春の野草

2日前になるのですが久しぶりに畑に行きました。梅の花が気になっていて人工授粉しなきゃと思っていたのに筆を持っていくのを忘れて、、、いつも何か忘れるんですよね~。 畑は山を少し上ったところにあるので里よりは開花が遅いようです。ちょうど満開、つ…

アクセルとブレーキ

私と夫のこと、、、。 ふと思ったのだけれど、夫はいつもやりたいことをやっていた。そして私はいつも夫のすることに反対の姿勢を表していた。最近も土地を買ってみたり、電気バッテリのトラックを買ったり、コイン関係(ブロックチェーンっぽい)のビジネス…

電気バッテリーのトラックで長距離

3月は韓国は新学期の時期です。上の子の大学も下の子の中学校も明日から始まります。ですから今日は夫と一緒に上の子を寄宿舎まで送ってきました。 電気バッテリーのトラックでの長距離は初めてのことでちょっと緊張しました。電気トラックを購入してから数…

ドーナツクッション

夫が電気バッテリーのトラックを購入し、トラックの助手席に乗ると振動があって私の尾てい骨の部分がなぜか痛くなってしまったのでその振動がちょっと辛いんですよね。真ん中に穴の開いたクッションがあったら和らげるかな?とずっと思っていたんですけど。 …

ヨモギ

先日畑に行ってきました。梅の花が咲いていたら人工授粉しようと思って筆を持って行ったのですが花はまだ咲いていませんでした。蜂も1匹だけ飛んでいて梅の花の偵察に来ているようでした。私が作ったハチの巣箱はそのままひっそりとしていました。使ってくれ…

バナナスムージー

今日は韓国、ソルナルです。でもなんか静か~な感じがします。私のうちはいつもと変わらない感じですけどそれは毎年のことで、他のお宅では忙しく賑やかな感じなんですよ本来のソルナルは。 今年は韓国政府が“5人以上の集まり禁止”を出したので親戚であって…